Cosas molestas en pelis/series

Responder
Ir a PrimeroPrimero 1234 ÚltimaÚltima
  1. #16
    Avatar de Civfanatic
    Registración
    Aug 2007
    Mensajes
    12,386

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    Muy cierto eso. Me hiciste acordar a cuando Uniseries (como lo extraño) pasaba Star Trek Voyager los sabados doblada y los martes en idioma original. La diferencia en la calidad general del audio era notoria.
    • Me gusta
    Me gusta

  2. #17
    Avatar de Tresthal
    Registración
    Jul 2006
    Mensajes
    4,678
    Ubicación
    >, Argentina

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    cosas que odio en series y peliculas? que el libreto sea una cagada predecible.

    Antes no me pasaba, pero ahora despues de haber visto 9999 series, tengo muchas mas, como se diria, "Teorias" de lo que puede llegar a pasar, llegando al punto de estar viendo una serie y que aparesca el tipico flaquito que te dan la pinta de badguy pero sabes que es buen pibe porque aparecio muy temprano en la serie/no tiene verdaderas razones para serlo.

    muy pocas series me sorprenden ahora, hay series que se cagan en la estructura o en la sorpresa y lo hacen demasiado cuadrado, todo esto empezo cuando veia desenfrenadamente 24 y en todas las temporadas era lo mismo, cap 1 presentacion del problema, capitulo 12 solucion del problema, capitulo 13 se dan cuenta que el problema final no era el que acababan de resolver y se termina resolviendo en el 24, ya al principio llegaba un punto que no le daba pelota a lo que pasaba en el capitulo 7 total era puro relleno.
    • Me gusta
    Me gusta
    Chocoland`s Desvirtue Squad Member Nº22 (C.D.S)

    Porque mi perra se llama Lola y mi vecino es un viejo buena onda.
    Citar Mensaje original enviado por Dexter. Ver Mensaje
    No merecés seguir viendo Dexter. Andá a ver Mike And Molly.
    #sixseasonsandamovie

  3. #18
    Avatar de Kenji
    Registración
    Feb 2003
    Mensajes
    4,197
    Ubicación
    Almagro, Cap. Fed., Argentina

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    Cuando me cancelan una serie buena (Jhon Doe, Threshold, e infinitos etc) mientras sigue cada mierda.

    Citar Mensaje original enviado por Slpstars Ver Mensaje
    Y en la misma escena en la peli subtitulada, el terrorista habla solamente en musulmán o lo que sea, el traductor le traduce al equipo anti bombas en inglés , y el equipo anti bombas cuando le quieren hablar al terrorista o en la parte que saca el walkie tokie, el traductor se lo traduce en musulmán.
    JAJAJAJAJAJAAJ en musulman, que hdp

    Mas alla de subtitulos vs doblabe (subs FTW), a veces engancho algo subtitulado y tambien mandan fruta los hijos de puta.

    Citar Mensaje original enviado por .Nico. Ver Mensaje
    A los gallegos les encanta (a la mayoría) que todo este doblado y para ellos tienen actores de doblaje de un nivel excelente. Para mi son aún peores que los de español neutro y conste que no lo digo porque el acento y palabras gallegas son de lo más asco del castellano, lo digo porque son realmente malos, pero a muchos les encanta.
    Pero tienen otra relación con el idioma en España, es suyo. Te traducen todo, eso lo odio. Onda Vital, andá...
    • Me gusta
    Me gusta
    House: Sometimes the best thank-you is never having to see you again.

  4. #19
    Avatar de issun00
    Registración
    Jul 2009
    Mensajes
    585
    Ubicación
    Argentina

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    Citar Mensaje original enviado por .Nico. Ver Mensaje
    A los gallegos les encanta (a la mayoría) que todo este doblado y para ellos tienen actores de doblaje de un nivel excelente. Para mi son aún peores que los de español neutro y conste que no lo digo porque el acento y palabras gallegas son de lo más asco del castellano, lo digo porque son realmente malos, pero a muchos les encanta.

    Yo quiero todo en idioma original subtitulado aunque este en húngaro o coreano y aunque haya actores de doblaje geniales.

    Enviado desde mi GT-I9070 usando Tapatalk 2
    Como diría un español, ni puta idea. Si bien los últimos años bajaron un poco el nivel, los doblajes de allá están a años luz de los que nos llegan a nosotros. No podes decir eso. Respecto a que cosas me molestan, odio cuando ponen a actuar a yankees de mexicanos, dan vergüenza ajena hablando español. Pierden mucha credibilidad las escenas cuando hacen eso.
    • Me gusta
    Me gusta

  5. #20
    Nosferatu Avatar de .Nico.
    Registración
    Dec 2008
    Mensajes
    17,310
    No. Son malisimos igual.

    Enviado desde mi GT-I9070 usando Tapatalk 2
    • Me gusta
    Me gusta
    Última edición por .Nico. : 13-01-13 el 12:05 AM
    Citar Mensaje original enviado por santimaster2000 Ver Mensaje
    Me voy a verla hoy a las 22:30 en Abasto, primera peli que voy a ver en 3D, no porque quiera, sino porque la única opción en 2D es en el Village Caballito y no se si voy a tener tiempo en la semana, además uso el 2 X 1 de Club Personal y me queda un asiento para apoyar la campera/snacks.

  6. #21
    Avatar de MuchMore
    Registración
    Aug 2009
    Mensajes
    2,920
    Ubicación
    Argentina
    Si hay algo que odio es la camara lenta en las peliculas de accion. Le quita todo el chiste, no sentis "la adrenalina" y se vuelve re pelotudo todo. Preferiria que pasara todo rapido y tener que mirar la pelicula 10 veces para saber todo lo que esta pasando. Sino es como que te dijera "mira lo que hace este tipo! Es capo miralo! MIRALO!" y es aburridisimo.

    Me gustan las peliculas en las que no notas todos los detalles a la primera vez.

    Enviado desde mi WT19a usando Tapatalk 2
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por Gipsy Danger Ver Mensaje
    Esto es la master race, pasar todo un sabado tirando benchmarks para ver quien tiene el pito mas grande en internet

  7. #22
    In the Air!! Avatar de butbrit
    Registración
    Feb 2011
    Mensajes
    2,938
    Ubicación
    quilmes, bs as, Argentina

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    una de las cosas q mas odio son esas estrellitas de las explosiones de 4ta q le mandan tipo juegos artificales como si seria año nuevo, para q????? para q???? si una explosion es una bola de fuego casi el 100% de las veces

    para q????





    ---------------------------------------------------------------------------

    Citar Mensaje original enviado por issun00 Ver Mensaje
    Respecto a que cosas me molestan, odio cuando ponen a actuar a yankees de mexicanos, dan vergüenza ajena hablando español. Pierden mucha credibilidad las escenas cuando hacen eso.




    jaajjajajaajaj posta!
    • Me gusta
    Me gusta
    ---------------------------------------------

  8. #23
    Get on my Horse!! Avatar de SalvorHardin
    Registración
    Mar 2009
    Mensajes
    15,275
    Ubicación
    Argentina
    Odio que el presidente yankie salve al mundo.

    Enviado desde mi GT-I9070
    • Me gusta
    Me gusta
    "Se cagan en el team, le mean encima, y arriba se comen un asado"

    The Chief...

  9. #24
    Avatar de issun00
    Registración
    Jul 2009
    Mensajes
    585
    Ubicación
    Argentina

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    Odio también cuando hablan por celular y los hijos de re mil puta no se gastan en simular una llamada. Onda que la pantalla cuando estas en una llamada y te lo acercas al oído se apaga... los pelotudos con la homescreen con el brillo al mango pretendiendo que hablan jaj.
    • Me gusta
    Me gusta

  10. #25
    Istari Avatar de Xx Gandalf xX
    Registración
    Aug 2002
    Mensajes
    12,265
    Ubicación
    Rosario, Santa Fé, Argentina

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    Aaaaps, es cierto que es molesto cuando ponen a un yankee a hacer de mexicano. Igualmente no contaría como ejemplo esa peli de Will Ferrell, porque es como una parodia (leí algunas críticas, etc.), me refiero más bien a esos personajes secundarios de pelis de pandilleros y ese tipo de cosas, donde el malo tal vez sí es mexicano posta pero sus lugartenientes y demás yerbas son yankees, como si les faltaran mexicanos para laburar

    PD. Los españoles, en tema de doblajes, son unos PELOTUDOS....doblan las pornos!!!!
    • Me gusta
    Me gusta
    Gigabyte GA-870A-UD3 | AMD Phenom II x6 1055T@2,8 GhZ + Hyper 212+ | OCZ Vertex 4 x128Gb + WD Caviar Black x1Tb + WD Elements EXT-HD x1Tb | 12Gb (3x4Gb) DDR3 1,6GhZ | XFX Radeon 280x | LG E2340 23" Full HD | Creative X-Fi Titanium | Edifier C200 2.0 | NZXT Phantom FT

  11. #26
    Avatar de ticogotenks
    Registración
    Mar 2005
    Mensajes
    2,526
    Ubicación
    Chile

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    Cosas q me molestan??

    Esos primerisimos planos q duran como 3 años y se puede ver hasta lo que tienen dentro de los poros a los actores...

    Cuando filman con camara en mano y el tipo tiene ALTO Parkinson.

    Todo tinte culebronesco, LO ODIO... ya sea en trama, actores de cuarta haciando personajes de quinta... los planos recontraplanos cada 2x3, las miradas, la sobreactuacion y exageracion ufff.

    LO de los doblajes de los gallegos es digno de un analisis, es como un deporte nacional
    La industria les hace alto lavado de cerebro desde pendejos
    • Me gusta
    Me gusta

  12. #27
    Avatar de Max_Powah
    Registración
    Aug 2010
    Mensajes
    11,478

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    -Cuando una película termina de una forma inesperada y no hayan dejado "pistas" para que la gente lo descubra (por ejemplo "Ocean's Twelve", terrible moco se mandaron, nada que ver con "Ocean's Eleven" que fue muchísimo mejor el "engaño" que hicieron).

    -En las películas de acción, se da en casi todas, cuando pasan los combates cuerpo a cuerpo, hacen una sucesión de tomas ultra rápida que es medio molesta, pero bueno eso se puede llegar a entender; sería difícil dar realismo si muestran un combate en una sola toma, se verían que los movimientos son lentos, los errores, etc.

    -El doblaje, pero no sólo en los diálogos sino en los títulos. "The Expendables" son "Los indestructibles" ??? Cualquiera se mandaron, sobre todo porque Expendable significa prescindible. Cambia totalmente la idea, una cosa es un grupo de prescindibles y otra un grupo de indestructibles :P
    • Me gusta
    Me gusta

  13. #28
    Get on my Horse!! Avatar de SalvorHardin
    Registración
    Mar 2009
    Mensajes
    15,275
    Ubicación
    Argentina

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    Ojo que en otar traduccion estaba como "los mercenarios"
    • Me gusta
    Me gusta
    "Se cagan en el team, le mean encima, y arriba se comen un asado"

    The Chief...

  14. #29
    So tired! Avatar de Ikari-
    Registración
    Oct 2004
    Mensajes
    6,733

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    * A mí me jode puntualmente que en todas las series policiales ahora ponen a los árabes/musulmanes como terroristas.

    Osea, en la guerra fría todos los asesinos, terroristas y toda la gente malvada de la humanidad eran rusos.
    Ahora para crearse un nuevo enemigo, agarran a los árabes como los monstruos perversos a combatir y en las series aparecen siempre como los malos...

    ME enferma realmente como utilizan, tan descaradamente, el aparato de propaganda del gob.

    Cuando se les pase con los musulmanes, que van a ser?? Los latinos??
    • Me gusta
    Me gusta
    "Y, a pesar del odio y la aversión a la guerra, no quisiera verme privado del recuerdo de aquellos primeros días durante el resto de mi vida: miles, cientos de miles de hombres sentían como nunca lo que más les hubiera valido sentir en tiempos de paz: que eran parte de un todo"

    Stefan Zweig

  15. #30
    Avatar de Kenji
    Registración
    Feb 2003
    Mensajes
    4,197
    Ubicación
    Almagro, Cap. Fed., Argentina

    Re: Cosas molestas en pelis/series

    Citar Mensaje original enviado por Xx Gandalf xX Ver Mensaje
    Aaaaps, es cierto que es molesto cuando ponen a un yankee a hacer de mexicano. Igualmente no contaría como ejemplo esa peli de Will Ferrell, porque es como una parodia (leí algunas críticas, etc.), me refiero más bien a esos personajes secundarios de pelis de pandilleros y ese tipo de cosas, donde el malo tal vez sí es mexicano posta pero sus lugartenientes y demás yerbas son yankees, como si les faltaran mexicanos para laburar

    PD. Los españoles, en tema de doblajes, son unos PELOTUDOS....doblan las pornos!!!!
    Y bueno, es Hollywood, mientras parezca "etnico" el tipo, que les importa si habla bien el idioma. En Safe, un actor japones lo mandaron como chino, hablando en chino mandarin, y hablaba para el orto.

    Citar Mensaje original enviado por Max_Powah Ver Mensaje
    -El doblaje, pero no sólo en los diálogos sino en los títulos. "The Expendables" son "Los indestructibles" ??? Cualquiera se mandaron, sobre todo porque Expendable significa prescindible. Cambia totalmente la idea, una cosa es un grupo de prescindibles y otra un grupo de indestructibles :P
    Eso es puramente marqueting.
    • Me gusta
    Me gusta
    House: Sometimes the best thank-you is never having to see you again.

  16. Compartí este Tema:
    • Vistas: 1775
    • Mensajes: 53
    Seguí este Tema: Suscribite
Responder
Ir a PrimeroPrimero 1234 ÚltimaÚltima