[HBO] Game of Thrones

Responder
  1. Avatar de Civfanatic
    Registración
    Aug 2007
    Mensajes
    12,502

    re: [HBO] Game of Thrones

    Se llama Gilly, pero en la traducción de Gilgamesh por alguna razón le pusieron Eli.
    • Me gusta
    Me gusta
    196 Million PC Gamers worldwide
    We're not a hobby. We're a nation.

  2. Avatar de Tresthal
    Registración
    Jul 2006
    Mensajes
    4,723
    Ubicación
    >, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    como dijo civ, lo cambiaron, mi teoria es que como siempre George se refiere a que el nombre de Gilly es sacado de una flor, al querer traducirlo tnian q cambiarlo, igual una pelotudes, podria ser gilly en español tambien..
    • Me gusta
    Me gusta
    Chocoland`s Desvirtue Squad Member Nº22 (C.D.S)

    Porque mi perra se llama Lola y mi vecino es un viejo buena onda.
    Citar Mensaje original enviado por Dexter. Ver Mensaje
    No merecés seguir viendo Dexter. Andá a ver Mike And Molly.
    #sixseasonsandamovie

  3. AWRNSS7777 Avatar de THE COMMANDER
    Registración
    Aug 2010
    Mensajes
    1,421

    re: [HBO] Game of Thrones

    Con ese concepto que Catelyn se llame Carolina, Tyrion Tomas, Jaime Juan y Robb Roberto. Que pelotudos los de Gigamesh, yo pense que lo de INVERNALIA era lo peor.
    • Me gusta
    Me gusta

  4. Bielsista! Avatar de Alesabina
    Registración
    Jun 2006
    Mensajes
    9,073
    Ubicación
    Floresta, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    Pregunta, quiero arrancar GOT , baje el torrent y esta el cap 0 , hace falta o arranco del uno?
    • Me gusta
    Me gusta
    Seremos otros, seremos más viejos, y cuando por fin me observe en tu espejo, espero al menos que me reconozca,
    me recuerde al que soy ahora.
    PSN: Alesabina Mail/msn/gtalk: Aleblythman@gmail.com

  5. Avatar de KamiKazeee
    Registración
    Mar 2007
    Mensajes
    7,843

    re: [HBO] Game of Thrones

    Citar Mensaje original enviado por Alesabina Ver Mensaje
    Pregunta, quiero arrancar GOT , baje el torrent y esta el cap 0 , hace falta o arranco del uno?
    Es un resumen de la primera temporada; No hace falta (a menos que no te acuerdes de la primera temp)=
    • Me gusta
    Me gusta

  6. Avatar de drmyst
    Registración
    Jan 2005
    Mensajes
    574
    Ubicación
    Rosario, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    Citar Mensaje original enviado por Tresthal Ver Mensaje
    como dijo civ, lo cambiaron, mi teoria es que como siempre George se refiere a que el nombre de Gilly es sacado de una flor, al querer traducirlo tnian q cambiarlo, igual una pelotudes, podria ser gilly en español tambien..
    En inglés se llama Gilly por gillyflower (la flor de alhelí), en el libro le pusieron Elí
    Una pelotudez, no les costaba nada dejarle Gilly y poner una nota a pie de pagina con la aclaracion
    • Me gusta
    Me gusta

  7. Avatar de Tresthal
    Registración
    Jul 2006
    Mensajes
    4,723
    Ubicación
    >, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    o que directamente diga "porque su nombre proviene de la gillyflor, si hicieron animaladas como invernalia no les cuesta nada eso jaja.

    Es algo que nunca voy a entender, gallegos de mierda, es como cuando traducen las series, what the fuck
    • Me gusta
    Me gusta
    Chocoland`s Desvirtue Squad Member Nº22 (C.D.S)

    Porque mi perra se llama Lola y mi vecino es un viejo buena onda.
    Citar Mensaje original enviado por Dexter. Ver Mensaje
    No merecés seguir viendo Dexter. Andá a ver Mike And Molly.
    #sixseasonsandamovie

  8. Demekru Avatar de pelado.seed
    Registración
    Sep 2001
    Mensajes
    4,355
    Ubicación
    Olivos, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    Citar Mensaje original enviado por fkuchrly69 Ver Mensaje
    WTF!! nada que ver chabon! si van a criticar al menos vean el capitulo
    Citar Mensaje original enviado por Exodus Ver Mensaje
    jaja cualquiera viste flaco.
    El capitulo lo vi, y no puedo decir algo que vi y te enojás? Me encanta la serie.

    Btw,

    Cap 1, escena cuando entran al cabaret de Lord Baelish a matar al primer bastardo, la madamma le presenta el cabaret.

    Spoiler!  


    Cap 2, escena barco.

    Spoiler!  


    No critico al pedo, nada mas me parecio curioso, no pasan estas cosas en esta serie.
    Y me di cuenta porq me llamo la atención que sea fea la puta
    • Me gusta
    Me gusta
    Unbowed, Unbent, Unbroken.

  9. Avatar de KamiKazeee
    Registración
    Mar 2007
    Mensajes
    7,843

    re: [HBO] Game of Thrones

    JAJ nos cerró el orto
    • Me gusta
    Me gusta

  10. let there be rock Avatar de Rokku
    Registración
    Jun 2006
    Mensajes
    8,542
    Ubicación
    Buenos Aires, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    q tetas horribles q tenia esa mina, la escena donde esta sentada...agghh
    • Me gusta
    Me gusta

  11. Avatar de sugusrojo
    Registración
    May 2006
    Mensajes
    1,047
    Ubicación
    Adrogué, Buenos Aires, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    Se que HBO siempre hace escenas de sexo en sus series (está enfocado a publico adulto la serie) pero.. ¿No creen que hay veces que colocan escenas de sexo de forma innecesaria? Hay algunas que está bien o es lógico (en el cabaret) pero por ejemplo, en el capitulo 2, en el barco con la prostituta que muestran la imagen acá arriba por ejemplo.
    O sea, a lo que voy, es que la conversación que tienen entre ellos los dos lo podrían monstrar inclusive mientras se sacaban la ropa pero no el sexo en si (que no significa nada ese sexo, o no da ninguna importancia a la historia)
    • Me gusta
    Me gusta

  12. Axy
    AKA Primo Avatar de Axy
    Registración
    Sep 2007
    Mensajes
    22,965
    Ubicación
    Dorne, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    A mi me gusta la traducción INVERNALIA.

    Ni hablar de "Bastión de tormentas". Ahí directamente queda mejor que en inglés.
    • Me gusta
    Me gusta
    PSN ID: Axy_3dg

    Wii U Id: Axy3dg

    Facepalming

  13. Axy
    AKA Primo Avatar de Axy
    Registración
    Sep 2007
    Mensajes
    22,965
    Ubicación
    Dorne, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    Citar Mensaje original enviado por sugusrojo Ver Mensaje
    Se que HBO siempre hace escenas de sexo en sus series (está enfocado a publico adulto la serie) pero.. ¿No creen que hay veces que colocan escenas de sexo de forma innecesaria? Hay algunas que está bien o es lógico (en el cabaret) pero por ejemplo, en el capitulo 2, en el barco con la prostituta que muestran la imagen acá arriba por ejemplo.
    O sea, a lo que voy, es que la conversación que tienen entre ellos los dos lo podrían monstrar inclusive mientras se sacaban la ropa pero no el sexo en si (que no significa nada ese sexo, o no da ninguna importancia a la historia)
    • Me gusta
    Me gusta
    PSN ID: Axy_3dg

    Wii U Id: Axy3dg

    Facepalming

  14. Avatar de cadilak
    Registración
    Mar 2011
    Mensajes
    3,129
    Ubicación
    Rosario, Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    Jeje, ideal esa imagen, pero entiendo a lo que se refiere eh, algunas escenas de sexo estan bien porque dan realismo a la serie, pero hay necesidad de que anden garchando 3 o 4 veces por capitulo sin ningun sentido ya practicamente ? Encima si las minas estarian un toque mas buenas, vaya y pase
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por Zheo_86 Ver Mensaje
    Te deje quedarte a dormir en mi casa, donde si no te freno te pajeas mirando dibujitos japoneses, el primer dia que venis a mi casa, osea, WTF!!!

  15. Ghost Avatar de Lictor
    Registración
    Nov 2010
    Mensajes
    587
    Ubicación
    Argentina

    re: [HBO] Game of Thrones

    Citar Mensaje original enviado por pelado_seed Ver Mensaje
    El capitulo lo vi, y no puedo decir algo que vi y te enojás? Me encanta la serie.

    Btw,

    Cap 1, escena cuando entran al cabaret de Lord Baelish a matar al primer bastardo, la madamma le presenta el cabaret.

    Spoiler!  


    Cap 2, escena barco.

    Spoiler!  


    No critico al pedo, nada mas me parecio curioso, no pasan estas cosas en esta serie.
    Y me di cuenta porq me llamo la atención que sea fea la puta
    No, no son la misma mina. Si mirás a la mina del burdel de perfil, te das cuenta que tiene diferente nariz, los ojos más hundidos y tiene menos barbilla ("le falta mentón").
    Por si te queda alguna duda:

    Ep1: Masie Dee (*) ... King's Landing whore

    Ep2: Amy Dawson ... Captain's daughter

    (*) como curiosidad, Masie Dee aparece acreditada en un documental haciendo de "ella misma". Un documental sobre porno hardcore sadomasoquista...

    No es la única: por si no lo sabían, la actriz que hace de Shae (Sybel Kekilli) antes hacía películas porno. Google es su amigo
    • Me gusta
    Me gusta

  16. Compartí este Tema:
    • Vistas: 929083
    • Mensajes: 17268
    Seguí este Tema: Suscribite
Responder

Tags para este Tema