Excelente Lirico, que les parece esta bestialidad?

Discusión cerrada
Ir a 123 ÚltimaÚltima
  1. #1
    Avatar de none666
    Registración
    Jan 2008
    Mensajes
    30

    Thumbs up Excelente Lirico, que les parece esta bestialidad?

    Hi all... One of these days... se me dio por chequear otra de las letras de Pink Floyd, en su primera etapa, en el disco The Piper At The Gates Of Dawn, el tem Chapter 24, siempre le habia visto algo interesante.
    A mi sorpresa!, la letra relata el capitulo 24 del i-ching, por eso saque la conclucion que comienza con el sonido de unos de esos platillos chinos... un ruido bien bien de templo monje. La letra es excelente, y al investigar, encontre que Syd era fanatico del i-ching... les dejo la letra por si les interesa:

    A MOVEMENT IS ACCOMPLISHED IN SIX STAGES
    AND THE SEVENTH BRINGS RETURN.
    THE SEVEN IS THE NUMBER OF THE YOUNG LIGHT,
    IT FORMS WHEN DARKNESS IS INCREASED BY ONE.

    CHANGE RETURNS SUCCESS,
    GOING AND COMING WITHOUT ERROR.
    ACTION BRINGS GOOD FORTUNE.
    SUNSET.

    THE TIME IS WITH THE MONTH OF WINTER SOLSTICE
    WHEN THE CHANGE IS DUE TO COME.
    THUNDER IN THE OTHER COURSE OF HEAVEN.
    THINGS CANNOT BE DESTROYED ONCE AND FOR ALL.

    CHANGE RETURNS SUCCESS
    GOING AND COMING WITHOUT ERROR.
    ACTION BRINGS GOOD FORTUNE.
    SUNSET, SUNRISE.

    A MOVEMENT IS ACCOMPLISHED IN SIX STAGES
    AND THE SEVENTH BRINGS RETURN.
    THE SEVEN IS THE NUMBER OF THE YOUNG LIGHT
    IT FORMS WHEN DARKNESS IS INCREASED BY ONE.
    CHANGE RETURNS SUCCESS
    GOING AND COMING WITHOUT ERROR.
    ACTION BRINGS GOOD FORTUNE.
    SUNSET,
    SUNRISE.

    Traducida

    Un movimiento se completa en seis escenarios
    y el septimo retorna al comienzo
    El siete es el numero de la luz joven
    Este se forma cuando la obscuridad es incrementada por uno

    El cambio trae al exito
    LLendo y viniendo sin error
    La accion trae buena fortuna
    Ocaso...

    El momento surge en el mes del solsticio de invierno
    Cuando es oportuno que el cambio venga.
    Un trueno en la tierra, otro rumbo hacia el cielo.
    Las cosas no pueden ser destruidas para siempre.


    El cambio trae al exito
    LLendo y viniendo sin error
    La accion trae buena fortuna
    Ocaso...
    Amanecer...

    Un movimiento se completa en seis escenarios
    y el septimo retorna al comienzo
    El siete es el numero de la luz joven
    Este se forma cuando la obscuridad es incrementada por uno

    El cambio trae al exito
    LLendo y viniendo sin error
    La accion trae buena fortuna
    Ocaso...
    Amanecer...

    En el i-ching, (que me lo han leido varias veces, dependiendo de mis preguntas) siempre aparece un texto, con la descripcion de la contestacion a la pregunta que uno le hace la horaculo (el i-ching es un horaculo), y una imagen que describe la situacion. En este caso la imagen es el Amanecer, salu2 by... none666. (nobody can destroy me)
    • Me gusta
    Me gusta
    Última edición por none666 : 12-01-08 el 05:29 PM
     

  2. Compartí este Tema:
    • Vistas: 1881
    • Mensajes: 32
    Seguí este Tema: Suscribite
  3. #2
    Avatar de mapland
    Registración
    Nov 2004
    Mensajes
    2,204
    son casi todas muy buenas letras las de pink floyd, aunque me faltan mas escuchadas de los primeros discos, pero son buenos!
    • Me gusta
    Me gusta
     

  4. #3
    Avatar de L0rd H4rry II
    Registración
    May 2004
    Mensajes
    6,269
    3h Us73d3s N0 3n71enden Que Poink Floyd Es Lo Mejor Y Lo Mas Prolijo Y Los Mejores Del Mundo.

    D0m41n
    Nobody Can Destroy Me
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por Hasufell
    Proximamente, Test de embarazo marca Mustaine
    Citar Mensaje original enviado por Joe Walachi 2.0
    si es niño te suena rust in peace, si es mujer te suena enter sandman, y si es hermafrodita suena the mechanix.
     

  5. #4
    rex tremendae Avatar de EL_SABANDIJA
    Registración
    Oct 2005
    Mensajes
    7,407
    Ubicación
    Argentina
    Te comiste el by, era:

    by D0M41N
    N0B0D1 C4|\| D35TR()Y M3
    • Me gusta
    Me gusta
     

  6. #5
    Robb + Jon Avatar de Nanchy
    Registración
    Jul 2005
    Mensajes
    16,998
    Ubicación
    Argentina
    Mirá vos, Syd te leía la borra del café.
    • Me gusta
    Me gusta
     

  7. #6
    Avatar de Lub0
    Registración
    Dec 2004
    Mensajes
    1,076
    Che este thread es bastante parecido a uno que lei hace tipo 1 año
    • Me gusta
    Me gusta
     

  8. #7
    Avatar de L0rd H4rry II
    Registración
    May 2004
    Mensajes
    6,269
    Si, uno que D0M41N puso su 'interpretación' de las letras de Piper, que en realidad estaban horrendamente traducidas.
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por Hasufell
    Proximamente, Test de embarazo marca Mustaine
    Citar Mensaje original enviado por Joe Walachi 2.0
    si es niño te suena rust in peace, si es mujer te suena enter sandman, y si es hermafrodita suena the mechanix.
     

  9. #8
    Avatar de none666
    Registración
    Jan 2008
    Mensajes
    30

    Exclamation L0rd H4rry, Th3 Suc10

    Citar Mensaje original enviado por L0rd H4rry II
    3h Us73d3s N0 3n71enden Que Poink Floyd Es Lo Mejor Y Lo Mas Prolijo Y Los Mejores Del Mundo.
    1) Porque escribis como idiota?, osea te queda bien, pero no entiendo, que tiene que ver esto con la letra de barrett... basada en un capitulo del i-ching.

    Citar Mensaje original enviado por L0rd H4rry II
    Si, uno que D0M41N puso su 'interpretación' de las letras de Piper, que en realidad estaban horrendamente traducidas.
    2) Lei uno parecido, del mismo disco, pero otra cancion, y no estaba "horrendamente traducida" porque no era una traduccion a mi entender, a no ser que confundas la palabra interpretacion con traduccion.

    3) Entras a bardear?

    A los demas, algun otra letra que cite al i-ching de floyd conocen? salu2 by... none666 nobody can destroy me
    • Me gusta
    Me gusta
     

  10. #9
    puedetododesaparec... Avatar de Blind_Jota
    Registración
    Nov 2004
    Mensajes
    5,519
    Ubicación
    Argentina
    Aprovecho a preguntar. No hay un thread para buscar letras?. Busco Resistencia Suburbana - Sin semilla
    • Me gusta
    Me gusta

    Le-vid: vimeo.com/vaniushka
     

  11. #10
    401 Unauthorized Avatar de WiZzYx
    Registración
    Feb 2005
    Mensajes
    4,629
    Ubicación
    Desert City, Black River, Argentina
    Me quedo con este lirico (?)

    The Divine Wings Of Tragedy

    [All Music: Michael Romeo, Michael Pinnela, Thomas Miller]

    [Part I - At the Four Corners of the Earth]
    [Lyrics: Romeo, Pinnela]

    On the edge of paradise
    Tears of woe fall, cold as ice
    Hear my cry
    Renounce, have you, thy name
    Eternal is my pain

    Eternal is the pain that leads me
    to the thrones of temptation
    Eternal is the pain that leads me
    to the thrones of temptation ...

    [Part II - In the Room of Thrones]

    [Instrumental]

    [Part III - A Gathering of Angels]
    [Lyrics: Michael Romeo]

    There was a time ...
    When nine choirs sang the
    endless melody of light
    Music of the spheres
    Threre was a place ...
    Where mortals embraced thunder
    and majesty
    Their fate lay in our hands
    Feel my wings slowly fading -
    forever lost in time - I cry

    [Part IV - The Wrath Divine]
    [Lyrics: Michael Romeo, Thomas Miller]

    The burning conflict I'm feeling
    It summons me to descend into
    the other side
    And just beyond the stars blazing
    A beam light from a red, velvet
    moon illuminates me

    I will devise, from perfect skies
    A dark and vengeful day
    Faith and mercy gone astray

    With strength of infinite measure
    The mighty sword divides order
    from chaos in the kingdom below
    And from the mansions of glory,
    This empty soul cries out one
    final plea ...
    The end has begun

    Our worlds collide, now in
    disguise,
    You'll feel the Wrath Divine
    Tears of woe fall from the sky ...

    [Part V - The Prophet's Cry]
    [Lyrics: Michael Romeo]

    The prophet cries
    Vast battalions rage on in the sky
    Rising rom the north
    - the bringer of war
    Eve of destruction
    Summon all who have 'power
    over fire'
    Impending doom from shore to
    shore

    Standing on the edge of paradise
    I sacrifice my truth and loyalty
    Seven deadly sins consume you
    all, a dance with death
    I taste the victory

    (Eternal is the pain that leads me to temptation)

    Rising from the north
    - the warrior prince
    Judgement without compassion
    eyes of fear
    Like the river styx,
    the gates of hell -
    "Abandon hope all ye who enter here"

    The prophets cry
    As armies fall from the edge of
    the sky
    The Prince of truth, now the
    bringer of war

    The day of wrath
    Banish all kings from the face of the land
    Dominion for strength is my
    name

    [Part VI - Bringer of the Apocalypse]

    [Instrumental]

    Eve of Sacrifice/Armies in the Sky/Dies trae

    [Part VII - Paradise Regained]
    [Lyrics: Russel Allen, Michael Pinnella]

    Looking out on a blue sky
    I can see a new world arising
    Like a prisoner unbound
    I feel the power and the majesty
    again

    Looking up to the heavens
    I can see what I left behind
    Beneath the stars, moon and
    warm sun
    And all I know,
    is my paradise has begun ...
    • Me gusta
    Me gusta
     

  12. #11
    Avatar de L0rd H4rry II
    Registración
    May 2004
    Mensajes
    6,269
    Citar Mensaje original enviado por none666
    1) Porque escribis como idiota?, osea te queda bien, pero no entiendo, que tiene que ver esto con la letra de barrett... basada en un capitulo del i-ching.
    Nada, es por un usuario viejo. La letra de Barret si me gusta, todos acá saben hasta que punto me gusta Floyd. Y no se si entender que me estás diciendo idiota.

    Citar Mensaje original enviado por none666
    2) Lei uno parecido, del mismo disco, pero otra cancion, y no estaba "horrendamente traducida" porque no era una traduccion a mi entender, a no ser que confundas la palabra interpretacion con traduccion.
    Jajaja, no, este chabón D0M41N había puesto una especie de traducción de los temas que era medio bizarra, y decía que era su 'interpretación'.
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por Hasufell
    Proximamente, Test de embarazo marca Mustaine
    Citar Mensaje original enviado por Joe Walachi 2.0
    si es niño te suena rust in peace, si es mujer te suena enter sandman, y si es hermafrodita suena the mechanix.
     

  13. #12
    rex tremendae Avatar de EL_SABANDIJA
    Registración
    Oct 2005
    Mensajes
    7,407
    Ubicación
    Argentina
    Che Harry, te re esta boludeando, el si es D0M1, si tiene el mismo nick que en el msn y usa la misma firma, solo alguien tan bobo podría ser tan evidente.
    • Me gusta
    Me gusta
     

  14. #13
    Avatar de Inwi
    Registración
    Dec 2003
    Mensajes
    3,861
    Me podrían iluminar con el tema de ese user por favor?


    Ontopic: aguante pink floyd y syd Barret y David Gilmour etc.
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por Nagel Ver Mensaje
    El camino esta HECHO VERGA con enfasis en la punta de la verga. Hay cataratas que cae agua , falta asfalto , caen piedras , parece una version altiplanenese del donkey kong.
     

  15. #14
    Avatar de none666
    Registración
    Jan 2008
    Mensajes
    30

    Exclamation bullshit

    WiZzYx Podrias traducir la letra?

    Citar Mensaje original enviado por GmT_Curwen
    Che Harry, te re esta boludeando, el si es D0M1, si tiene el mismo nick que en el msn y usa la misma firma, solo alguien tan bobo podría ser tan evidente.
    GmT_Curwen, Sos un aristocrata de cotillon.

    Citar Mensaje original enviado por Sir Yngwie
    Me podrían iluminar con el tema de ese user por favor?


    Ontopic: aguante pink floyd y syd Barret y David Gilmour etc.
    Eh? no entendi lo de iluminar.

    Pero al ontopic... Gilmour entra despues de que barrett se va, el era el profesor de guitarra de Barrett. En las ultimas epocas de Barrett, en las cuales tenia serios problemas con las drogas (los cuales no questiono, porque la musica que hizo mientras estubo en floyd, realmente me llega), en los recitales hacia cosas que distraian a los otros musicos de la banda, y salia todo muy mal, y es cuando deciden que abandone la banda, y es cuando entra Gilmour. Muchos dicen que cuando se fue Barrett, el lider de la banda seria waters. Para mi en esa banda nunca hubo un lider, ni Barrett, ni Waters, ni Gilmour. Los discos de floyd me gustan tanto sin Barrett, como sin Waters, a eso me refiero que no hay liders (en mi opinion).
    Igual, es entendible que hallan problemas entre ellos, es muy normal que las personas se peleen entre si, y ellos eran personas, no dioses. Sin embargo, si dios escuchara musica... tendria en primer lugar la discografia de pink floyd... y andaria con una remerita del lado obscuro de la luna...
    salu2 by... none666
    nobody can destroy me.
    • Me gusta
    Me gusta
    Última edición por none666 : 12-01-08 el 10:41 PM
     

  16. #15
    Avatar de Inwi
    Registración
    Dec 2003
    Mensajes
    3,861
    En realidad no me gusta Pink Floyd, era solamenete para tener un poco de ontopic en mi post.
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por Nagel Ver Mensaje
    El camino esta HECHO VERGA con enfasis en la punta de la verga. Hay cataratas que cae agua , falta asfalto , caen piedras , parece una version altiplanenese del donkey kong.
     

  17. Compartí este Tema:
    • Vistas: 1881
    • Mensajes: 32
    Seguí este Tema: Suscribite
Discusión cerrada
Ir a 123 ÚltimaÚltima

Temas Similares

  1. Que les parece esta PC?
    By Osterman in forum Hardware
    Mensajes: 32
    Último Mensaje: 19-05-08, 01:11 AM
  2. Q les parece esta pc?
    By monsejefe in forum Hardware
    Mensajes: 12
    Último Mensaje: 13-03-08, 01:20 PM