RiDdLe

No vi ningun thread de esta serie, asi que aqui va.

Info en ingles (más completa que la de castellano):



is a BAFTA-nominated British sitcom written by Irish director Graham Linehan and produced by British Ash Atalla for Channel 4.
The IT Crowd is set in the offices of Reynholm Industries, a fictitious British corporation in central London. It focuses on the shenanigans of the three-strong IT support team located in a dingy, untidy and unkempt basement - a stark contrast to the shining modern architecture and stunning London views enjoyed by the rest of the organisation.
Moss and Roy, the two technicians, are portrayed as socially inept geeks or "standard nerds". Despite the company's utter dependence on their services, they are despised by the rest of the staff. Roy's exasperation is reflected in his support techniques of ignoring the phone in the hope it will stop ringing, and using reel-to-reel tape recordings of stock IT suggestions ("Have you tried turning it off and on again?" and "Are you sure it's plugged in?"). Moss's wide and intricate knowledge of all things technical is reflected in his extremely accurate yet utterly indecipherable suggestions, while demonstrating a complete inability to deal with practical problems like extinguishing fires and removing spiders, as well as his being socially inept.
Jen, the newest member of the team, is hopelessly non-technical, despite claiming on her CV that she has "a lot of experience with computers". As Denholm, the company boss, is equally tech-illiterate, he's convinced by Jen's interview bluffing and appoints her head of the I.T. department. Her official title is "relationship manager", yet her attempts at bridging the gulf between the technicians and the business generally have the opposite effect, landing Jen in situations just as ludicrous as those of her team-mates.


Info en Español (de Wiki):

The IT Crowd, también conocida como Los informáticos (España), es una comedia de situación escrita por Graham Linehan y producida por Ash Atalla para la emisora británica Channel 4. Hasta la fecha se han producido dos temporadas, la primera temporada de seis episodios y una segunda temporada de seis episodios más. El show fue grabado con público en directo en los estudios Teddington. Los dos primeros episodios se emitieron por el Channel 4 el viernes 3 de febrero de 2006. El nombre se refiere a los departamentos de IT, Tecnologías de la Información, en sus iniciales anglosajonas. "Crowd" se traduce del inglés como "grupo", "gente" o "tripulación", en el mismo sentido, y como "multitud". De este modo, el título quiere hacer un juego de palabras entre el significado "La gente del departamento de TI" y el famoso dicho "dos son compañía, tres son multitud" ("Two is company and three is a crowd"). Así pues, la serie comienza con la entrada en el departamento de IT de una tercera compañera. El nombre también juega con "the it crowd" ("it" en minúsculas: aquí se refiere a que es ¡el grupo de moda!). No se puede hacer una traducción al español que conserve tantos significados.


De tan solo 2 temporadas, esta serie me hizo cagar de risa, un humor ingles muy bueno. Altamente recomendable, ademas son 2 temporadas de 12 caps en total.

__________________

Nik´

Vi un par de eps descolgados en la tele y no me gusto mucho... me gusto mucho mas Chuck

__________________
Firma Vieja

Cmon #TCL

arielus

es buenisima para mi gusto
sobre todo laburando en IT, me sentí identificado con varios chistes

RiDdLe

tal cual.

__________________

MacGyver

hicieron un thread en el foro programación, aunque mucho no tiene que ver, especialmente la 2da temporada. el personaje del negro es genial y la mina actua muy bien.

__________________
MSI K9N-Neo * Athlon 64 X2 4800+ * Supertalent 2x1GB DDR2 800Mhz * Ati X1300XT 256MB * Western Digital 250GB SATA II * Seagate 320GB SATA II * DVD-RW Pioneer * Vitsuba VTB-8040 450W * LCD Samsung 760B * Ubuntu 8.04

hachobeat

Excelente serie no dejen de verla