[Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

Discusión cerrada
Ir a PrimeroPrimero 12345
  1. #61
    .py
    Soy de la Esquina Avatar de .py
    Registración
    Sep 2004
    Mensajes
    17,129
    Ubicación
    San Martin, Buenos Aires, Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    En ingles esta el "a quarter to nine" , que es similar.
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por G-Dogg @ Q Ver Mensaje
    Mirá si me va a acusar de ser de derecha el que posteaba fotos de wichis desnutridos y hoy festeja que Szpolski sea dueño de una señal mapuche!
     

  2. #62
      Avatar de libelec
    Registración
    Feb 2006
    Mensajes
    6,333
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Sí, y en el español se usa "9 menos cuarto", "9 menos 25", pero no "menos media hora y 10 minutos" para decir 8:20, que es lo que creo que dice Dexter_prog (no?).
    • Me gusta
    Me gusta
     

  3. #63
    Avatar de TobiasFunke
    Registración
    Jan 2004
    Mensajes
    35,301
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Citar Mensaje original enviado por Dr.D Ver Mensaje
    En aleman es igual.
    Bueno, pero las suecas son más lindas y tenemos el Nobel (?)
    • Me gusta
    Me gusta
    Intel i5 4690k / Asus Z97M Plus / 2x8 DDR3 2400mhz Corsair Vengeance Pro / Nvidia GTX 970 (Asus strix) / LG 24GM77 / Windows 8.1 pro x64
     

  4. #64
    Advocatus Diaboli Avatar de Dr.D
    Registración
    Feb 1984
    Mensajes
    27,372
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Citar Mensaje original enviado por Dexter_prog Ver Mensaje
    Bueno, pero las suecas son más lindas y tenemos el Nobel (?)
    Las alemanas son mucho mas guarras... son las únicas que le hacen el aguante a las japonesas en cuanto a perversiones y chanchadas locas se refiere
    • Me gusta
    Me gusta
    Dura lex, sed lex.
    Mi laboratorio secreto
     

  5. #65
    .py
    Soy de la Esquina Avatar de .py
    Registración
    Sep 2004
    Mensajes
    17,129
    Ubicación
    San Martin, Buenos Aires, Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Son Gauchitas
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por G-Dogg @ Q Ver Mensaje
    Mirá si me va a acusar de ser de derecha el que posteaba fotos de wichis desnutridos y hoy festeja que Szpolski sea dueño de una señal mapuche!
     

  6. #66
    Avatar de StarSheriff
    Registración
    Sep 2003
    Mensajes
    9,594
    Ubicación
    New Zealand

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Citar Mensaje original enviado por Dexter_prog Ver Mensaje
    Bueno, pero las suecas son más lindas y tenemos el Nobel (?)
    A ver si me ayudás un poco con una duda de hace varios años:


    Tenía a esta minita sueca que me decía cosas todo el tiempo, pero me dijo algo una vez que me sonó a boludeo, aunque nunca pude saber de que se trataba:


    "japp du me puss haj lever pastej" ... y recién ahora recordé que lo tenía. Que significa?
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por *AsTaRoTh*
    aguante al clitoris, solo sirve para placer, un grande xD
    Citar Mensaje original enviado por Dr.D vs Q Ver Mensaje
    Este no resulta más que otro thread berreta donde tratas de hacer calzar, a los martillazos, la realidad cuadrada en el agujero triangular de tu pedo cósmico.
     

  7. #67
    Avatar de aivala-bala
    Registración
    Apr 2004
    Mensajes
    3,745

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Las alemanas son las trolas de europa.

    Citar Mensaje original enviado por Dr.D Ver Mensaje
    Maldita Relativsatz, ya es la segunda vez en el mes que me muerde los dedos...
    Una recomendacion: deja de preocuparte por cuestiones gramaticales, lee mucho en aleman y va a fluir todo solo. Cuando tengas que mantener conversaciones se te va a hacer imposible mantener el ritmo si andas maquinando todo de fondo.

    En frances esta el si vous plait (si le place?), pero algo como por favor? Existe?
    • Me gusta
    Me gusta
     

  8. #68
    .py
    Soy de la Esquina Avatar de .py
    Registración
    Sep 2004
    Mensajes
    17,129
    Ubicación
    San Martin, Buenos Aires, Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Mi novia usa siempre el "por favor" cuando pregunta algo , onda "Por favor , donde queda xxx" y cuando le pregunte por eso , me dijo que traducia literalmente del frances al español y maaaaaaaaasomenos quedaba , asi que existir tiene que existir.
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por G-Dogg @ Q Ver Mensaje
    Mirá si me va a acusar de ser de derecha el que posteaba fotos de wichis desnutridos y hoy festeja que Szpolski sea dueño de una señal mapuche!
     

  9. #69
    Avatar de Redlayer
    Registración
    Dec 2008
    Mensajes
    3,740
    Ubicación
    xxxxxxxxxx, xxxxx, Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Creo que en esto influye mucho la pronunciacion.

    Habia un tipo que cantaba en un programa , cantaba en ingles.

    Pero pronunciaba tan mal y no se le entendia nada.

    Dsp busco el video.
    • Me gusta
    Me gusta
     

  10. #70
    Avatar de Redlayer
    Registración
    Dec 2008
    Mensajes
    3,740
    Ubicación
    xxxxxxxxxx, xxxxx, Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles








    Este no era el video , per esuchen como canta .

    Por Dios.
    • Me gusta
    Me gusta
     

  11. #71
    Avatar de TobiasFunke
    Registración
    Jan 2004
    Mensajes
    35,301
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Citar Mensaje original enviado por StarSheriff Ver Mensaje
    A ver si me ayudás un poco con una duda de hace varios años:


    Tenía a esta minita sueca que me decía cosas todo el tiempo, pero me dijo algo una vez que me sonó a boludeo, aunque nunca pude saber de que se trataba:


    "japp du me puss haj lever pastej" ... y recién ahora recordé que lo tenía. Que significa?
    Lo estaba traduciendo literalmente hasta que busqué en google, parece que es una expresión, es:
    "puss och hej, leverpastej" = kiss(es) and hey, liver pâté


    Estoy buscando que significa pero no encuentro y no tengo nadie sueco conectado. Cuando sepa te lo digo. Debe ser una pelotudez igual.
    • Me gusta
    Me gusta
    Intel i5 4690k / Asus Z97M Plus / 2x8 DDR3 2400mhz Corsair Vengeance Pro / Nvidia GTX 970 (Asus strix) / LG 24GM77 / Windows 8.1 pro x64
     

  12. #72
    Avatar de TobiasFunke
    Registración
    Jan 2004
    Mensajes
    35,301
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Debate] [Ayuda] Idiomas Fonéticamente Parecidos al Ingles

    Citar Mensaje original enviado por StarSheriff Ver Mensaje
    A ver si me ayudás un poco con una duda de hace varios años:


    Tenía a esta minita sueca que me decía cosas todo el tiempo, pero me dijo algo una vez que me sonó a boludeo, aunque nunca pude saber de que se trataba:


    "japp du me puss haj lever pastej" ... y recién ahora recordé que lo tenía. Que significa?
    Lo estaba traduciendo literalmente hasta que busqué en google, parece que es una expresión, es:
    "puss och hej, leverpastej" = kiss(es) and hey, liver pâté


    Estoy buscando que significa pero no encuentro y no tengo nadie sueco conectado. Cuando sepa te lo digo. Debe ser una pelotudez igual.<br><br>Parece que es una frase de despedida: http://dieghini.ifastnet.com/expre.htm<br>
    • Me gusta
    Me gusta
    Intel i5 4690k / Asus Z97M Plus / 2x8 DDR3 2400mhz Corsair Vengeance Pro / Nvidia GTX 970 (Asus strix) / LG 24GM77 / Windows 8.1 pro x64
     

  13. Compartí este Tema:
    • Vistas: 3229
    • Mensajes: 71
    Seguí este Tema: Suscribite
Discusión cerrada
Ir a PrimeroPrimero 12345