Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

Responder
  1. Avatar de WordBandy
    Registración
    Dec 2005
    Mensajes
    428

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Noo que zarpada la traduccion, freezer esta igual, y el locutor se lo escucha super viejo q recuerdos
    • Me gusta
    Me gusta

  2. Avatar de _Nawi_
    Registración
    Mar 2004
    Mensajes
    13,169

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Citar Mensaje original enviado por .Leeon Ver Mensaje
    Dios, todos llorando porque supuestamente "doblaron mal" al decir evolución y no transformación... cuando realmente SI es una evolución de la fase final de Freezer (por eso es que solo cambia de color y no de forma)... y no una transformación (que solo contenian el verdadero poder de Freezer).

    Ni hablar de los que lloran del tono de voz de Goku, de Trunks (que fui a ver el grito en el capitulo que mata a Freezer y muy distinto no está).. pero bueno, a la gente le gusta quejarse.
    No hay que darle trascendencia a esos. Son quejosos y nada les va a venir bien. En BoG hicieron lo mismo y lo se porque me los cruzaba en ANMTVLA y en FB

    Ademas hacer un analisis exhaustivo en un trailer es una tontera y cualquier persona que sabe de doblaje te lo dice.

    Igualmente ya Brenda Nava en Twitter respondió que ella no tradujo el trailer, pero que igualmente estaba correcto decir evolución. Ahi cerraron un par el orto

    Lo que mas me gusto es volver a escuchar a Gerardo Reyero como Freezer

    El dato es que FOX LA paso de tener 200 suscriptores a 90.000, y de 1000 vistos promedios de sus otros trailers a 350.000 con el de DBZ
    • Me gusta
    Me gusta

  3. Avatar de JonHache
    Registración
    May 2012
    Mensajes
    1,710
    Ubicación
    Argentina

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Citar Mensaje original enviado por Kantico Ver Mensaje
    A mi me da lo mismo.

    Para mi no hay diferencia entre una transformación física que implica un power up, y una evolución que implica una transformación física y un power up...

    Pero no me hagan caso, que una vez fui a comprar papas y me vendieron patatas, me re cagaron.
    JAJAJAAJAJAJAJAJAJA


    alto hype, se notan un toque distintas las voces pero apenas que hincha bolas jajaja
    • Me gusta
    Me gusta

  4. Avatar de Gordo Seinto
    Registración
    Feb 2006
    Mensajes
    3,938
    Ubicación
    Avellaneda

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    les molesta evolución por pokemon, sino no dirían nada.
    • Me gusta
    Me gusta

  5. Leeon Avatar de Atlas Flame
    Registración
    Jan 2006
    Mensajes
    1,205
    Ubicación
    Campana, Buenos Aires, Argentina

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Si, es una de sus excusas... Ni que el término haya sido inventado por Pokemon.. Pero bueno, ignorantes.
    • Me gusta
    Me gusta
    Twitter
    3DS FC: 4699-6219-9808
    Steam: Luckestyle
    Summoner Name: Atlas Flame

  6. Avatar de Kantico
    Registración
    Apr 2007
    Mensajes
    5,655

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Sea como sea: Debe ser uno de los términos más bastardeados de la historia XD!

    • Me gusta
    Me gusta

  7. quien te conoce pa... Avatar de ElbergaLarga
    Registración
    May 2006
    Mensajes
    3,445
    Ubicación
    Argentina

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    a los catolicos no les gusta que usen evolucion por que va contra sus creencias (?)
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por Shin_K Ver Mensaje
    Esto es lo mas emocionante que he visto desde que el cometa Halley se estrelló con la Luna.
    Spoiler!  clickea  
    epicfreeprizes.com/?ref=1602684

  8. Avatar de Plisken
    Registración
    Sep 2014
    Mensajes
    10,665

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Citar Mensaje original enviado por Kantico Ver Mensaje
    Sea como sea: Debe ser uno de los términos más bastardeados de la historia XD!

    jajaj buena la imgen.

    Es que cambiar de color no es una transformacion, me parece bien que no se le diga transformacion.
    • Me gusta
    Me gusta

  9. Avatar de Kantico
    Registración
    Apr 2007
    Mensajes
    5,655

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Les pregunté a los del IMAX:

    "Los estrenos en nuestra cartelera no dependen de nuestro cine, si no de la Distribuidora del film. Por el momento no se encuentra programada la version IMAX para nuestro pais."

    :'(
    • Me gusta
    Me gusta

  10. Avatar de _Nawi_
    Registración
    Mar 2004
    Mensajes
    13,169

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Al menos llegara en 3D .Ya es un avance con respecto a BoG que llego solo en 2D


    En el min 29:21 hablan de DBZ y muestran a Mario doblando a Goku en la pelicula

    • Me gusta
    Me gusta

  11. Leeon Avatar de Atlas Flame
    Registración
    Jan 2006
    Mensajes
    1,205
    Ubicación
    Campana, Buenos Aires, Argentina

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    No se si lo que decía era para, como que al final amago a que lo decía en joda... Ahora no se si todo o lo último
    • Me gusta
    Me gusta
    Twitter
    3DS FC: 4699-6219-9808
    Steam: Luckestyle
    Summoner Name: Atlas Flame

  12. Avatar de Kantico
    Registración
    Apr 2007
    Mensajes
    5,655

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Eh? Existe versión de BOG en 3D? Mepa que flasheaste. Fue para IMAX pero no era en 3D.
    • Me gusta
    Me gusta

  13. Leeon Avatar de Atlas Flame
    Registración
    Jan 2006
    Mensajes
    1,205
    Ubicación
    Campana, Buenos Aires, Argentina

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Esta hablando de la que va a salir ahora. Battle of Gods no llegó en 3D
    • Me gusta
    Me gusta
    Twitter
    3DS FC: 4699-6219-9808
    Steam: Luckestyle
    Summoner Name: Atlas Flame

  14. Avatar de Kantico
    Registración
    Apr 2007
    Mensajes
    5,655

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    Battle of gods no llegó en 3D porque no existió en 3D, eso le decía. Es como la de Seiya CGI, yo pensé que no había llegado acá en 3D, pero no existió esa versión en Japón tampoco (Incomprensible).

    Bah, si estaban diciendo que la BoG, de tener version en 3D, no hubiese llegado, pues no lo sé, no tengo forma de saberlo, y ustedes tampoco... Pero consideren que a casi cualquier porquería le dan sala 3D, en serio...
    • Me gusta
    Me gusta

  15. Mejor Lina de Arg Avatar de Marwyn
    Registración
    Jul 2008
    Mensajes
    880
    Ubicación
    Argentina

    re: Dragon Ball Z - La Resurrección de [F]

    No vi el trailer. Pero que este la voz de ten shin han, se me pinta un lagrimon...

    A la ves, cual es la voz q esta cambiada? porque supongo que no todos estaran activos...
    • Me gusta
    Me gusta

  16. Compartí este Tema:
    • Vistas: 87142
    • Mensajes: 1008
    Seguí este Tema: Suscribite
Responder