The Expendables 2

Responder
Ir a PrimeroPrimero ... 1117181920212223242531 ... ÚltimaÚltima
  1. Avatar de JoJe.
    Registración
    Oct 2002
    Mensajes
    2,384
    Ubicación
    Grand Line, Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Si, igual es gracioso que sea prácticamente lo opuesto. Seria copado que hagan un chiste en la pelicula como diciendo "because we are expendable people" o algo asi, para abrochar a la traduccion jaja.
    • Me gusta
    Me gusta
    -|-

  2. Avatar de aoiro
    Registración
    Jan 2012
    Mensajes
    363
    Ubicación
    Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Citar Mensaje original enviado por JoJe. Ver Mensaje
    Noooo por favor no lo llames con esa traducción horripilante que le pusieron acá. Es totalmente contrario al titulo original, y corta el chiste.
    Expendable = Prescindible

    Esta pelicula tendria que durar unas 3 horas. Como dijeron en algun comentario de Youtube, tiene tanta testosterona que las mujeres que vayan al cine van a salir con barba y bigote.
    Lo que pasa que "los presindibles" , "los descartables" o "los insumos" o "los consumibles" en argentina sonaria mas a pelicula de olmedo y porcel que a pelicula de guerra
    • Me gusta
    Me gusta

  • #303
    Avatar de aoiro
    Registración
    Jan 2012
    Mensajes
    363
    Ubicación
    Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Citar Mensaje original enviado por SalvorHardin Ver Mensaje
    Que buen trailer ahora que jodido debe ser darle pantalla a todos esos y quedar bien con todos :s
    para mi que chuck norris y shcwarsennerger van a ser semi cameos, no mostraron mucho de chuck norris en el trailer. y me suena que la escena del governator debe ser una sola tambien...
    • Me gusta
    Me gusta

  • #304
    Avatar de JoJe.
    Registración
    Oct 2002
    Mensajes
    2,384
    Ubicación
    Grand Line, Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Tampoco tan asi, "Los Indestructibles" no es una cosa que tenga atractivo, es mas una safada a la traduccion del titulo. En IMDB español esta como "Los mercenarios" y la verdad que hubiera preferido ese titulo.

    Todavia me soprende la china en la pelicula, Nan Yu. En el trailer ni pelota le dieron asi que vamos a ver que onda en la movie.
    • Me gusta
    Me gusta
    -|-

  • #305
    Avatar de Kristensen
    Registración
    Jul 2008
    Mensajes
    3,887
    Ubicación
    Netherlands

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Citar Mensaje original enviado por aoiro Ver Mensaje
    para mi que chuck norris y shcwarsennerger van a ser semi cameos, no mostraron mucho de chuck norris en el trailer. y me suena que la escena del governator debe ser una sola tambien...

    No creo que a mitad de la pelicula te pongan una escena del chabon en un smart pegando escopetazos, bien colgada al estilo monty python jajaj
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por Kristensen Ver Mensaje
    A ver quien me puede ayudar con mi problema con el Call of Duty: Black Ops!!

  • #306
    Avatar de aoiro
    Registración
    Jan 2012
    Mensajes
    363
    Ubicación
    Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Citar Mensaje original enviado por Kristensen Ver Mensaje
    No creo que a mitad de la pelicula te pongan una escena del chabon en un smart pegando escopetazos, bien colgada al estilo monty python jajaj
    me imagino que estan apunto de fusilar a todos los expandables, y entra chuck norris los caga a tiros a todos y se va.
    • Me gusta
    Me gusta

  • #307
    Avatar de Kantico
    Registración
    Apr 2007
    Mensajes
    5,655

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Lo de "expendables" puede ser que sea un guiño a Rambo 1? Creo que tiran varios discursos sobre eso, soldados que son "prescindibles".
    • Me gusta
    Me gusta

  • #308
    4 8 15 16 23 42 Avatar de Figueta
    Registración
    Apr 2007
    Mensajes
    13,172
    Ubicación
    In the shadow, Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    hay un par de guiños ahi. terminator es uno de ellos.
    • Me gusta
    Me gusta
    "pax et bonum - verum et unum"

  • #309
    Avatar de titi666
    Registración
    Sep 2007
    Mensajes
    5,212
    Ubicación
    Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Citar Mensaje original enviado por aoiro Ver Mensaje
    me imagino que estan apunto de fusilar a todos los expandables, y entra chuck norris los caga a tiros a todos y se va.
    Te la mejoro un toque la idea, quer esten todos a punto de que los maten, y que alguno le rece a dios y ahi que entre chuck
    • Me gusta
    Me gusta

  • #310
    Avatar de Civfanatic
    Registración
    Aug 2007
    Mensajes
    12,495

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Citar Mensaje original enviado por Mudmen Ver Mensaje
    Deberian hacer una "Vengadores vs Indestructibles".
    Y sería parejo, pero se reduciría todo a un "mano a mano" final entre Hulk y Chuck Norris.

    Lo malo es que no creo que el planeta Tierra sobreviva a semejante evento.
    • Me gusta
    Me gusta
    196 Million PC Gamers worldwide
    We're not a hobby. We're a nation.

  • #311
    Avatar de andres88_
    Registración
    Jan 2006
    Mensajes
    1,066
    cada personaje tendria que decir sus frases claves y que chuck tire una de las suyas seria sublime.

    Desde mi Defy (CM 7.2) usando Tapatalk 2. O_O
    • Me gusta
    Me gusta

  • #312
    Avatar de aoiro
    Registración
    Jan 2012
    Mensajes
    363
    Ubicación
    Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    para luchar contra avengers cada uno tendria que ser uno de sus personajes enblematicos, por ejemplo,chuck norris walker texas ranger, schwarzeneger conan, pero tendria que aparecer congelado como captian america :P, lo mismo que jet li con fei fong wong,y bruce willis por su puesto el de moonlighting, stallone tendria que ir de rocky y no de rambo, porque dolph lunghgren lo unico mas o menos famoso que hizo fue el ruso de rocky, y nolo van a dejar afuera. y me falto el pelado del transportador que seria el que los llevaria en el auto, pero tendria que ser un falcon para que entren todos...
    • Me gusta
    Me gusta

  • #313
    Avatar de Kantico
    Registración
    Apr 2007
    Mensajes
    5,655

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Man, hizo de He-man... Si van a pelear contra Avengers está perfecto que sea He-man... Aparte sino quién va a pelear contra Hulk?
    • Me gusta
    Me gusta

  • #314
    In search of Hades Avatar de The Big David
    Registración
    Jul 2008
    Mensajes
    8,526
    Ubicación
    Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    Statham haria el papel de Crank, un falopa que se garcha minitas en la calle, dejando plantados a los Expendables en su lucha contra los Avengers.

    El grone tiroloco le dispararia 24/7 al escudo del Capi solo para sentir el poder de su metralla.
    • Me gusta
    Me gusta
    "The days go on and on... they don't end. All my life needed was a sense of someplace to go.
    I don't believe that one should devote his life to morbid self-attention,
    I believe that one should become a person like other people."

    VENDO/PERMUTO LUMIA 1020

  • #315
    Would You Serve In... Avatar de Kaim
    Registración
    May 2006
    Mensajes
    3,661
    Ubicación
    Argentina

    Re: The Expendables 2 (Actualizacion)

    aparte Schwarzeneger como conan? en todo caso como el T800 y Bruce como John McClane! y Rambo > Rocky

    Aparte el ruso hizo de soldado universal asique tambien podria ser un supersoldadito para pelear con el capi :P
    • Me gusta
    Me gusta

  • Compartí este Tema:
    • Vistas: 22879
    • Mensajes: 518
    Seguí este Tema: Suscribite
  • Responder
    Ir a PrimeroPrimero ... 1117181920212223242531 ... ÚltimaÚltima