Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

Responder
Ir a PrimeroPrimero ... 3456789101117 ... ÚltimaÚltima
  1. #91
    Bellybutton dancer... Avatar de kei-nonohara
    Registración
    Oct 2006
    Mensajes
    13,443
    Ubicación
    San martin, BUENOS AIRES, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    por eso.. yo compre en un principio RANMA y no.. opte por NO COMPRARLO MAS
    simple.. hable con conocimiento de causa

    ironicamente, se me hace mas comodo leerlo en ingles o en cualquier otro idioma que no sea el "argento"
    • Me gusta
    Me gusta
    PSN ID: Yuu-Komori
    PS3
    : GUILTY GEAR XRD JAP VER.
    X360:
    BIOSHOCK INFINITY
    GAMERPOINTS: 29150

  2. #92
    Classic Sato Avatar de Satoshi.
    Registración
    Jan 2005
    Mensajes
    54,593
    Ubicación
    Capital, Mendoza, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Tiene que ser porque no vivis ahi y no conoces cuales son los modismos de cada lugar y no te molesta leerlos.
    • Me gusta
    Me gusta
    This is a day that shall never be forgotten - Helix Day is our generation's moon landing.
    2014/03/01

  3. #93
    Bellybutton dancer... Avatar de kei-nonohara
    Registración
    Oct 2006
    Mensajes
    13,443
    Ubicación
    San martin, BUENOS AIRES, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    eso no tiene nada que ver. es como aprendes el idioma y que tanto te interesa saber sobre el mismo
    conosco montones de geeks que aprendieron japo y no saben una verga de modismos y demas. lo mismo se aplica al ingles y a cualquier otro idioma. es que tanto te interese el mismo y ahi es como se te aplica el aprendizaje y conocimiento de lo bajo del idioma
    • Me gusta
    Me gusta
    PSN ID: Yuu-Komori
    PS3
    : GUILTY GEAR XRD JAP VER.
    X360:
    BIOSHOCK INFINITY
    GAMERPOINTS: 29150

  4. #94
    Avatar de Furinkhan
    Registración
    Jul 2004
    Mensajes
    3,878

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    Te parece una pelotudeZ? Pues a mi no, sabelo que si la licencia hubiese salido para IVREA no me tendria que bancar que hasta no sé cuando un manga que vengo esperando hace bocha salga cada dos meses.
    Claro, ahora la culpa es de los flacos que por su mala leche le ganaron a IVREA... Qué infelices hdps! Cómo pueden pensar en ganarle algo a su competidor???? Increíble este país...


    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    Pasa que vos sos un conformista como muchos que pueblan este bendito país. Y no me vengas con eso de que "el que quiera que se lo baja de Internet y punto" porque sabes muy bien que leerlo a través de una pantalla y tenerlo físicamente son dos cosas distintas.
    Podría comprarlo versión gallega o versión mexicana, si. Pero no me conformo con eso, yo lo quiero traducido con un idioma bien propio de donde resido.
    Qué mierda hablás como si me conocieses pendejo? Conformista?? No sabés un choto, y para que reformules tus pensamientos, te aclaro que prefiero mil veces un buen scan, tamaño bien grande y luminoso en el monitor, que un librito pedorro chiquito cuyo único valor agregado es que se ve muy bien cuando tenés la colección completita en la biblioteca, pero para leer va para atrás.

    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    Y si los tipos estos tienen dudas sobre como le va a ir en ventas no se hubiesen molestado en ingresar en este mercado.
    Ni siquiera Coca-Cola saca un producto sin tener mil dudas sobre cómo le va a ir en las ventas, a pesar de gastar millones en costosas campañas de marketing y de contar con una posición de mercado envidiable. Te pensás que una editorialsucha va a tener alguna certeza sobre el super desarrollado mercado de monguis come rasengans argentino??
    • Me gusta
    Me gusta
    "Look at me! Look at me! The monster inside of me has grown this big!

    *Chomp, chomp, munch, munch, gobble, gobble, gulp*"


    ........

    "Johan. It is a wonderful name."

  5. #95
    Avatar de Kuhn
    Registración
    Dec 2007
    Mensajes
    2,810
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Furinkhan Ver Mensaje
    Ni siquiera Coca-Cola saca un producto sin tener mil dudas sobre cómo le va a ir en las ventas, a pesar de gastar millones en costosas campañas de marketing y de contar con una posición de mercado envidiable.
    No se aleja mucho de lo que digo, pero simplemente es asi: sabes que el mercado de manga y anime en argentina en fuente de dudas, si no te queres arriesgar para que carajo abrís una editorial?

    Por cierto, la scan puede tener toda la calidad que quieras, siguen siendo inferior a una impresión hecha con los materiales enviados por los propios encargados de la licencia y algo mas: no lastiman el ojo.
    • Me gusta
    Me gusta

  6. #96
    Avatar de Furinkhan
    Registración
    Jul 2004
    Mensajes
    3,878

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    No se aleja mucho de lo que digo, pero simplemente es asi: sabes que el mercado de manga y anime en argentina en fuente de dudas, si no te queres arriesgar para que carajo abrís una editorial?
    Vos te pensás que por pasar de sacarlo mensualmente a bimestralmente eliminan y no corren riesgo??? Apenas si lo acotan un poco. Te parece poco riesgo iniciar un emprendimiento en la Argentina kirchnerista en un contexto recesivo? Yo te diría que estos flacos no sólo no son conservadores, sino que tienen más aventura que Indiana Jones. No se te ocurrió que quizá los flacos, en base a algún estudio o sentido común (del cual vos evidentemente carecés, lo cual se evidencia en tus razonamientos infantiles atados con alambre oxidado), pudieron detectar que los futuros consumidores no tendrían capacidad adquisitiva para bancarse mensualmente el gasto superfluo que significa un manga?

    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    Por cierto, la scan puede tener toda la calidad que quieras, siguen siendo inferior a una impresión hecha con los materiales enviados por los propios encargados de la licencia y algo mas: no lastiman el ojo.
    Primero: ehhh, no... Visualmente hablando, la calidad de cualquier scanlation de 1er nivel, supera por muuuuy lejos la calidad de la mejor impresión, por cuestiones taaaaaaan obvias, que las dejo para que las razones vos solito.

    Segundo: bienvenido al siglo XXI, donde ya dejamos atrás los CRT de 14" que dañan la vista.
    • Me gusta
    Me gusta
    "Look at me! Look at me! The monster inside of me has grown this big!

    *Chomp, chomp, munch, munch, gobble, gobble, gulp*"


    ........

    "Johan. It is a wonderful name."

  7. #97
    Avatar de Kuhn
    Registración
    Dec 2007
    Mensajes
    2,810
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Furinkhan Ver Mensaje
    Segundo: bienvenido al siglo XXI, donde ya dejamos atrás los CRT de 14" que dañan la vista.
    Bienvenido al tercer mundo, donde aun hay gente con CRT en casa.

    Ah, y con mi mentalidad infantil no te metas eh? Métete con mi casa, con mi gato y con mi novia(?) pero no con lo único que me evita estar estresado :ind
    • Me gusta
    Me gusta

  8. #98
    Avatar de Joe Walachi 2.0
    Registración
    Dec 2005
    Mensajes
    10,682
    Ubicación
    Parque García, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    wrong threadddd
    • Me gusta
    Me gusta
    ARISTON - Heladera con Freezer - B450DX Roja
    Capacidad 413 lts. Estantes de rejilla. Interior del freezer de aluminio. 5 anaqueles. 2 crisper para frutas y verduras. Alto 179cm. Ancho 70cm. Prof 65cm.Abre hacia afuera.

  9. #99
    ffff Avatar de DadosMagicos
    Registración
    Jun 2006
    Mensajes
    8,781
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    re que si, estan por el 3er tomo (en la tapa esta goku parado con el torneo de artes amrciales de fondo) si mal no recuerdo, y lo vi en todos los puestitos de diarios que conosco











    btw, quiero one piece ya
    • Me gusta
    Me gusta
    Citar Mensaje original enviado por deunaa Ver Mensaje
    y vueno como les desia, el otro dia sali con los watissss y me comi una minita re perritaa!!! me empeso a meniar en el medio de la pista... re gatubela !!! al toque nomas agarro y lee guinio un ojo a un wati amigo mio y la mina me caza el choripan y acabe de toq !!!

  10. Avatar de Sasha.
    Registración
    Jul 2004
    Mensajes
    12,473

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Pueden discutir sobre LARP sin tener que agredirse, vamos que esta buena la discusion
    • Me gusta
    Me gusta

  11. Avatar de silikon
    Registración
    Jul 2005
    Mensajes
    1,962
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por El_Artesano Ver Mensaje
    Loco, vayamos a lo importante y dejemos de lado todo eso del manga que no tiene nada que ver y no le interesa a nadie:

    Por qué car@jo se pelearon Gomez Sanz y Oberto?!?!?!?!?!?!


    Existen los rumores sobre la ruptura de la relación porno-gay-osito que mantenían, cuando Oberto le clavaba el tankuobon y le decía "Traducime la onomatopeya!".


    ON: No en serio, que habrá pasado?
    una de las posibilidades, segun una MUY BUENA FUENTE es por la demora en los pagos a los traductores. gomez sanz TERCERIZA las traducciones encargandoselas a estudiantes de japones, estos tiene que hacerlas en fechas bien estipuladas; pero los pagos de las traducciones, los cuales oscilan entre 200 y 250 PESOS POR TOMO traducido, recien se efectivizan A PARTIR de los seis meses de entregada la misma. en algunos casos la demora fue de mas de un año.

    y remarco esto: vivo en argentina y por lo tanto quiero las traducciones en modismo local. y deberia hacerse lo mismo para los doblajes de las series y peliculas. al que no le guste que se vaya a vivir a mexico o algun otro pais caribeño donde hacen esos askerosos doblajes/traducciones "neutras"
    y al que no le guste la traduccion en "argentino" que no compre el manga y listo!!!!
    • Me gusta
    Me gusta
    en teoria el comunismo es bueno, Marge. EN TEORIA! Homero Simpson.

    Citar Mensaje original enviado por lobo_estepario Ver Mensaje
    Cada ladrón que muere es una alegría para todos los argentinos de buena ley
    Citar Mensaje original enviado por Auxilia Ver Mensaje
    Un Chorro una bala Cheransny
    ¡DERECHOS HUMANOS SON PARA HUMANOS DERECHOS!
    Julio E. Fabiano

  12. Good luck Avatar de artesano.
    Registración
    Sep 2006
    Mensajes
    13,467
    Ubicación
    LCDTH, Buenos Aires, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por silikon Ver Mensaje
    una de las posibilidades, segun una MUY BUENA FUENTE es por la demora en los pagos a los traductores. gomez sanz TERCERIZA las traducciones encargandoselas a estudiantes de japones, estos tiene que hacerlas en fechas bien estipuladas; pero los pagos de las traducciones, los cuales oscilan entre 200 y 250 PESOS POR TOMO traducido, recien se efectivizan A PARTIR de los seis meses de entregada la misma. en algunos casos la demora fue de mas de un año.
    Que lauchas que son! 250 pesos por tomo!!
    Deci que despues complementan haciendo algunaz zapas para nike.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------

    Me van a decir que alguien le molestaría leer Mafalda con modismos gallegos??
    • Me gusta
    Me gusta

  13. nada Avatar de CiborgYuri
    Registración
    Dec 2006
    Mensajes
    533
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    seeeeeeee, a mi
    • Me gusta
    Me gusta
    Se hace camino al Andar, Inodoro Toro

    - Que lo pario - mendieta

  14. Avatar de Moquedami
    Registración
    Oct 2003
    Mensajes
    18,979
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por silikon Ver Mensaje
    una de las posibilidades, segun una MUY BUENA FUENTE es por la demora en los pagos a los traductores. gomez sanz TERCERIZA las traducciones encargandoselas a estudiantes de japones, estos tiene que hacerlas en fechas bien estipuladas; pero los pagos de las traducciones, los cuales oscilan entre 200 y 250 PESOS POR TOMO traducido, recien se efectivizan A PARTIR de los seis meses de entregada la misma. en algunos casos la demora fue de mas de un año.
    Bienvenidos al mundo editorial argentino.
    Les parece una barbaridad?
    Les tengo novedades. A todos se les liquida cada 6 meses el laburo a partir del resumen de ventas de los libros.
    Otra sorpresa mas, $250 les parece poco?
    Saben cuanto cobra un autor novel de historieta por dibujar, entintar, tramar y rotular un libro de unas 120 paginas? Si tiene suerte un anticipo de $500
    Y digo si tiene suerte porque muchas veces ni te pagan.
    A los 6 meses tienen que darle un 10% de las unidades vendidas al precio de tapa, pero muchas veces estos informes estan falseados y no te dan un mango.
    • Me gusta
    Me gusta
    Talk to the cleaning lady on Monday.
    Because you'll be dust by Monday.
    Because you'll be pulverized in two seconds.
    And the cleaning lady ...she cleans up dust. She dusts.

  15. Classic Sato Avatar de Satoshi.
    Registración
    Jan 2005
    Mensajes
    54,593
    Ubicación
    Capital, Mendoza, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por El_Artesano Ver Mensaje
    Me van a decir que alguien le molestaría leer Mafalda con modismos gallegos??
    Seria repulsivo.

    Yo tengo un par de Condoritos que compre en Chile y tambien son bastantes feos de leer (y eso que condortito es chileno).

    Y cuando estuve traajando en un casino que todos los gerentes y superiores eran chilenos me hicieron un comentario sobre un condorito que habian comprado aca y les molestaba como hablaba.

    Hasta comics que estan en español los adaptan a cada pais.
    • Me gusta
    Me gusta
    This is a day that shall never be forgotten - Helix Day is our generation's moon landing.
    2014/03/01

  16. Compartí este Tema:
    • Vistas: 20231
    • Mensajes: 360
    Seguí este Tema: Suscribite
Responder
Ir a PrimeroPrimero ... 3456789101117 ... ÚltimaÚltima