Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

Responder
Ir a PrimeroPrimero ... 234567891016 ... ÚltimaÚltima
  1. #76
    march into the sun Avatar de iOmega.
    Registración
    Dec 2006
    Mensajes
    24,365
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Bimensual en su inicio, pero debido a sus ventas estoy seguro que pensaran en moverla a Mensual o no, a pasado con Mangas de Ivrea .
    • Me gusta
    Me gusta
    | Skylake 6600K
    | Enermax Black Twister
    | ASUS Z170 Deluxe
    | 2x8GB Vengeance LPX 3200
    | EVO 250GB + Green 1TB
    | Strix 970
    | Fatal1ty 750w
    | Corsair 450D

  2. #77
    Avatar de Furinkhan
    Registración
    Jul 2004
    Mensajes
    3,877

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Me parece una pelotudés la comparación o menosprecio que hacen porque alcanzar tal o cual serie va a tardar 30 años. Publicar un manga no significa que quieran o estén obligados a correr una carrera para alcanzar la edición japonesa. El que quiera eso que se lo baje de internet y punto. Lo único que es correcto exigirles es que tengan un periodicidad estable, sin ningún tipo de cortes o retrasos. Acá los tomos van a salir cada uno o dos meses, mientras en japón nunca salen antes de 3 o 4, por ende, se puede decir que los compradores y seguidores de ediciones argentinas son afortunados.
    • Me gusta
    Me gusta
    "Look at me! Look at me! The monster inside of me has grown this big!

    *Chomp, chomp, munch, munch, gobble, gobble, gulp*"


    ........

    "Johan. It is a wonderful name."

  3. #78
    Avatar de Kuhn
    Registración
    Dec 2007
    Mensajes
    2,810
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Te parece una pelotudeZ? Pues a mi no, sabelo que si la licencia hubiese salido para IVREA no me tendria que bancar que hasta no sé cuando un manga que vengo esperando hace bocha salga cada dos meses.

    Pasa que vos sos un conformista como muchos que pueblan este bendito país. Y no me vengas con eso de que "el que quiera que se lo baja de Internet y punto" porque sabes muy bien que leerlo a través de una pantalla y tenerlo físicamente son dos cosas distintas.
    Podría comprarlo versión gallega o versión mexicana, si. Pero no me conformo con eso, yo lo quiero traducido con un idioma bien propio de donde resido.

    Y si los tipos estos tienen dudas sobre como le va a ir en ventas no se hubiesen molestado en ingresar en este mercado.
    • Me gusta
    Me gusta

  4. #79
    nada Avatar de CiborgYuri
    Registración
    Dec 2006
    Mensajes
    533
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    "Podría comprarlo versión gallega o versión mexicana, si. Pero no me conformo con eso, yo lo quiero traducido con un idioma bien propio de donde resido."

    estas hablando del argentinosmo pedorro q le pone ivrea? na fuera de joda es un asco, en vez de decir "vas a morir" te lo cambian a "te voy a matar pelotudo, hijo de puta" "callate boludo"
    • Me gusta
    Me gusta
    Se hace camino al Andar, Inodoro Toro

    - Que lo pario - mendieta

  5. #80
    CROTOCULTURA Avatar de Gerli
    Registración
    Dec 2002
    Mensajes
    20,609
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    Pero no me conformo con eso, yo lo quiero traducido con un idioma bien propio de donde resido.
    Entonces no respetas a la obra ni a su autor.
    • Me gusta
    Me gusta

  6. #81
    Good luck Avatar de artesano.
    Registración
    Sep 2006
    Mensajes
    13,467
    Ubicación
    LCDTH, Buenos Aires, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Loco, vayamos a lo importante y dejemos de lado todo eso del manga que no tiene nada que ver y no le interesa a nadie:

    Por qué car@jo se pelearon Gomez Sanz y Oberto?!?!?!?!?!?!


    Existen los rumores sobre la ruptura de la relación porno-gay-osito que mantenían, cuando Oberto le clavaba el tankuobon y le decía "Traducime la onomatopeya!".


    ON: No en serio, que habrá pasado?
    • Me gusta
    Me gusta

  7. #82
    Classic Sato Avatar de Satoshi.
    Registración
    Jan 2005
    Mensajes
    54,580
    Ubicación
    Capital, Mendoza, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Es que Sanz estaba al dope porque no salia ningun tomo nuevo de evangelion, y se cansaron de pagarle para que no hiciera nada (?)
    • Me gusta
    Me gusta
    This is a day that shall never be forgotten - Helix Day is our generation's moon landing.
    2014/03/01

  8. #83
    Avatar de Nacho-Hermetica
    Registración
    Dec 2008
    Mensajes
    72

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    buenisimo espero que los vendan mas baratos que los de Ivera
    • Me gusta
    Me gusta

  9. #84
    Avatar de Moquedami
    Registración
    Oct 2003
    Mensajes
    18,978
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    No se, pero es curioso que todo el grupete de amigos de Oberto se abriera no?
    Tambien Eduardo se fue mal.
    Se ve que muy amigos no serian.
    • Me gusta
    Me gusta
    Talk to the cleaning lady on Monday.
    Because you'll be dust by Monday.
    Because you'll be pulverized in two seconds.
    And the cleaning lady ...she cleans up dust. She dusts.

  10. #85
    Avatar de vic1337
    Registración
    May 2004
    Mensajes
    12,013
    Ubicación
    Rokkenjima

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    Te parece una pelotudeZ? sabelo que si la licencia hubiese salido para IVREA no me tendria que bancar que hasta no sé cuando un manga que vengo esperando hace bocha salga cada dos meses.
    Yo te re entiendo man no se como voy a bancar tanto tiempo para ver cuando naruto hace el primer razengan realmente no se si voy a poder soportarlo.
    • Me gusta
    Me gusta

  11. #86
    Avatar de Kuhn
    Registración
    Dec 2007
    Mensajes
    2,810
    Ubicación
    Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Gerli Ver Mensaje
    Entonces no respetas a la obra ni a su autor.
    Pfff!!! No me vengas con eso. Si fuera asi, el autor no permitiría que su obra se licenciara en otros países.

    Citar Mensaje original enviado por CiborgYuri Ver Mensaje
    "Podría comprarlo versión gallega o versión mexicana, si. Pero no me conformo con eso, yo lo quiero traducido con un idioma bien propio de donde resido."

    estas hablando del argentinosmo pedorro q le pone ivrea? na fuera de joda es un asco, en vez de decir "vas a morir" te lo cambian a "te voy a matar pelotudo, hijo de puta" "callate boludo"
    Como si Vid y las editoriales gallegas no hicieran lo mismo.
    Por lo menos asi no me tengo que bancar "Weyes" y "Tios"
    • Me gusta
    Me gusta
    Última edición por Kuhn : 05-02-09 el 04:10 PM

  12. #87
    Bellybutton dancer... Avatar de kei-nonohara
    Registración
    Oct 2006
    Mensajes
    13,439
    Ubicación
    San martin, BUENOS AIRES, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    ...yo lo quiero traducido con un idioma bien propio de donde resido.
    yeah! aguante.. yo tambien quiero ver a naruto decir: TOMA NEGRO PUTO! COMETE ESTE RASENGAN Y LA RECONCHA DE TU VIEJAAAAA ..


    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    Pfff!!! No me vengas con eso. Si fuera asi, el autor no permitiría que su obra se licenciara en otros países.
    ehm.. vos estas seguro de lo que decis? excepto contados autores que tienen el management propio de sus laburos (recordemos como INOUE con su jermu le cabio a medio planeta que slamdunk y demas obras fueran respetadas al 110%) las series las manejan las editoriales. las editoriales japos son las que te acuestan a la hora de que te quieras hacer con los derechos de publicacion.
    el catch de ellos es venderte por pack. te dicen: mira.. vo' queres naturo? te tenes que llevar estos 5 mangas ademas. porque la cosa esta fiera, viteh?
    y asi. los derechos de publicacion los maneja la editorial. parte el dibujante, pero con quien transan verdaderamente, es la editorial. seguro que respetan cosas que el dibujante quiere que se mantengan o eviten, pero la que lleva la linea, es la editorial
    • Me gusta
    Me gusta
    PSN ID: Yuu-Komori
    PS3
    : GUILTY GEAR XRD JAP VER.
    X360:
    BIOSHOCK INFINITY
    GAMERPOINTS: 29150

  13. #88
    Classic Sato Avatar de Satoshi.
    Registración
    Jan 2005
    Mensajes
    54,580
    Ubicación
    Capital, Mendoza, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    Como si Vid y las editoriales gallegas no hicieran lo mismo.
    Por lo menos asi no me tengo que bancar "Weyes" y "Tios"
    12345
    • Me gusta
    Me gusta
    This is a day that shall never be forgotten - Helix Day is our generation's moon landing.
    2014/03/01

  14. #89
    Bellybutton dancer... Avatar de kei-nonohara
    Registración
    Oct 2006
    Mensajes
    13,439
    Ubicación
    San martin, BUENOS AIRES, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por Kuhn Ver Mensaje
    Como si Vid y las editoriales gallegas no hicieran lo mismo.Por lo menos asi no me tengo que bancar "Weyes" y "Tios"
    cada pais que traduce lo hace PARA SU CIRCULO DE CONSUMIDORES

    aca tambien, acordate de ranma y sus barrabasadas argentas.. insostenibles...
    el que compra importado, se come los modismos..
    • Me gusta
    Me gusta
    PSN ID: Yuu-Komori
    PS3
    : GUILTY GEAR XRD JAP VER.
    X360:
    BIOSHOCK INFINITY
    GAMERPOINTS: 29150

  15. #90
    Classic Sato Avatar de Satoshi.
    Registración
    Jan 2005
    Mensajes
    54,580
    Ubicación
    Capital, Mendoza, Argentina

    Re: Se Acabo La Mentira De Ivrea - Llego La Competencia.

    Citar Mensaje original enviado por kei-nonohara Ver Mensaje
    cada pais que traduce lo hace PARA SU CIRCULO DE CONSUMIDORES

    aca tambien, acordate de ranma y sus barrabasadas argentas.. insostenibles...
    el que compra importado, se come los modismos..
    Entonces de que te quejas?

    Hasta los fansubs tienen modimos, y en cualquier idioma, quizas lo lees en ingles y no te molestan sus modismos, pero quizas a un ingles le molestan las traducciones yankis y viceversa.

    Hasta muchas veces en la acalraciones que hace Ivrea pone que usaron ciertas palabras porque en la original Japonesa tambien usaban modismos exagerados.

    Y en ese caso prefiero que pongan un modismo bien argento a ponerlo en "español neutral" y que se pierda lo que quizo poner verdaderamente el autor ahi.
    • Me gusta
    Me gusta
    This is a day that shall never be forgotten - Helix Day is our generation's moon landing.
    2014/03/01

  16. Compartí este Tema:
    • Vistas: 20213
    • Mensajes: 360
    Seguí este Tema: Suscribite
Responder
Ir a PrimeroPrimero ... 234567891016 ... ÚltimaÚltima