[Anime] ONE PIECE

Responder
  1. Avatar de luciusoso
    Registración
    Feb 2007
    Mensajes
    5,126
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Anime] ONE PIECE

    Citar Mensaje original enviado por Wanpīsu Ver Mensaje
    De donde bajas esa versión?

    Para la próxima tratá de compartir.
    Si lo postee aca es porq lo voy a compartir -.- ayer fue un testeo... Aclaro a todo esto que salio la version 720 de Funi a las 5am (pero seguro fue una excepcion, ya q siempre sale el miercoles o por aahi)

    Spoiler!  Como hice para ver OP en 720  
    Dado que ya me acostumbre a ver op los domingos, y luego de buscar por TODOS lados alguna version en 720 subtitulada (la de akiba no fansun tiene una calidad de imagen asquerosa), me puse a buscar 'metodos' para extraer los subtitulos de un video... Entonces con eso, te bajas una raw y listo, OP en 720
    El tema es que es una paja e imposible de mi parte, ponerme a escribir linea por linea, entonces buscando por la web es esto lo que encontre:
    Los contenedores MKV por lo general se dividen en 1 archivo video, 1 archivo audio, 1 archivo subtitulo... entonces si se da la primera condicion, sacar los subtitulos es MUUUF FACIL (tan solo usar un programa y listo) ... quien saca en mkv los videos? crunchy-subs... el tema es que antes de bajar la version 360p me fije con una de naruto q tenia por ahi (en 360) a ver si tenia el archivo de subtitulos separa, y lo tenia! Pero despues de bajar el capitulo de op, me encontre con q no tenia (el mkv tenia 1 archivo avi/subtitulado , y 1 archivo audio nomas) entonces tuve que pasar al metodo 2.

    metodo 2: usar un programa q 'reconoce' los subtitulos de un video avi, saca los tiempos exactos en que aparece y mas o menos tiene un porcentaje de efectividad del 70% (a medida q lo vas a usando, mas registra las letras, y aumenta la efectividad... tanto asi que cuando comence el capitulo tenia que corregir bastante las letras, pero a partir del final de robin ya no tuve que poner nada casi... todo solito)

    Despues con un programa para editar subtitulos, corregis los errores que aparecen... una vez hecho esto, modificas por ultimo el delay de los subtitulos (los tiempos de crunchy no son los tiempos de una raw) que maso seran 5-6 segundos mas para todo...

    Asi que en total el trabajo fue de 1 hora/hora y media (con el tiempo se hace mucho mas rapido imagino)

    Y que logre con todo esto? que para la proxima voy a poder ver en 720 un domingo a las 3-4 tarde op si hay suerte el contenedor mkv va traer el subtitulo separado lo q nos ahorraria todo el trabajo que puse arriba... y sino, 1 horita de trabajo y tenes op (el trabajo puede ser tedioso, pero despues tirarse en la cama a verlo es lo mas)


    Spoiler!  Resumen para los pajeros/programas a usar  

    1) Descargarse el mkv/avi
    2) Si es mkv, fijarse si tiene los subtitulos separados (vean este tutorial, el 3er comentario de uno de los flacos que postea 'd2038')
    3) Si el sub esta pegado al avi, entonces vean este tutorial
    4) Una vez que tienen los subtitulos, corregir los errores gramaticales y ajustar los tiempos con el Subtitle Workshop (consiganse una raw de 720 para esto)
    5)Con el media player classic (tiene los subtitulos mas lindos tipo fma) ver op en la tele/compu en 720

    Tiempo Estimado Trabajo:
    Paso 2, aprox 10 minutos?
    Paso 3-4: 1 hora/ hora y media


    Ya esta todo... por ultimo subo los subs que use yo ayer (son los primeros, y falto corregir algunas lineas que no lo hice por paja pero hubiesen sido 10-15 minutos mas ) y la raw para que tengan los mismos tiempos

    Raw: Zero-Raws One Piece 455

    Subtitulos: Op 455 (crunchy subs)

    ------------------
    Si les copa los domingos cuando lo tenga subo los subs, ya que este metodo parece q lo voy a usar siempre (ojala q para la proxima crunchy ponga los subs por separado y me ahorro banda de trabajo)
    • Me gusta
    Me gusta
    Última edición por luciusoso : 14-06-10 el 12:00 PM
    "El fútbol...¿Qué es el fútbol? Señores, esto: un pibe que juega como Alonso. Eso es el fútbol."

    Ardizzone.-

  2. THE HERO APPEARS Avatar de Wanpisu
    Registración
    Jan 2004
    Mensajes
    7,740
    Ubicación
    Alburqueque, United States

    Re: [Anime] ONE PIECE

    [Yibis] ONE PIECE 455


    Ahora estoy apurado, despues leo todo lo que pusiste.
    • Me gusta
    Me gusta
    Never compromise. Not even in the face of Armageddon.

    PSN ID: wanpi89 [ps3/ps4]
    Origin: Wanpisu89
    Steam: wanpisu / pr3d470r2

  3. Avatar de Furinkhan
    Registración
    Jul 2004
    Mensajes
    3,878

    Re: [Anime] ONE PIECE

    Prefiero esperar unos dias a Yibis antes que ponerme a hacer eso. El problema no seria el trabajo, sino el simple hecho de que al arreglar un subtitulo vas leyendo, ya sea completo o en partes, con alto riesgo de spoilearte algo antes de verlo. Ademas cual es el apuro, tenemos anios por delante (y por detras) de OP, a un capitulito por semana, hay que tomarselo tranqui.
    • Me gusta
    Me gusta
    "Look at me! Look at me! The monster inside of me has grown this big!

    *Chomp, chomp, munch, munch, gobble, gobble, gulp*"


    ........

    "Johan. It is a wonderful name."

  4. Avatar de New_Ice
    Registración
    Jan 2003
    Mensajes
    5,480

    Re: [Anime] ONE PIECE

    ke grande robinnnnn (L)
    • Me gusta
    Me gusta
    Mas tiempo libre juego 15 minutos cs la gano y me echan por "chitearla" :S

    Battlefield 2 es lo mas cercano a una alternativa para viciar

    ahh y si... sigue el ns todavia


    NS: Magi0oO

  5. THE HERO APPEARS Avatar de Wanpisu
    Registración
    Jan 2004
    Mensajes
    7,740
    Ubicación
    Alburqueque, United States

    Re: [Anime] ONE PIECE

    • Me gusta
    Me gusta
    Never compromise. Not even in the face of Armageddon.

    PSN ID: wanpi89 [ps3/ps4]
    Origin: Wanpisu89
    Steam: wanpisu / pr3d470r2

  6. Avatar de Fr4nky
    Registración
    Nov 2004
    Mensajes
    6,189
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Anime] ONE PIECE

    no era que esta semana no habia ni animu no mango?
    al parecer animu si
    • Me gusta
    Me gusta

  7. THE HERO APPEARS Avatar de Wanpisu
    Registración
    Jan 2004
    Mensajes
    7,740
    Ubicación
    Alburqueque, United States

    Re: [Anime] ONE PIECE

    Esta semana no habia manga, y dentro de 2 semanas no hay anime.
    • Me gusta
    Me gusta
    Never compromise. Not even in the face of Armageddon.

    PSN ID: wanpi89 [ps3/ps4]
    Origin: Wanpisu89
    Steam: wanpisu / pr3d470r2

  8. Avatar de luciusoso
    Registración
    Feb 2007
    Mensajes
    5,126
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Anime] ONE PIECE

    bueno, ya tengo los subs listos para la version raw (la unica q encontre) de elitist fags (1080p) ... es pesadita, pero bueno, ajuste los subs para esa
    • Me gusta
    Me gusta
    "El fútbol...¿Qué es el fútbol? Señores, esto: un pibe que juega como Alonso. Eso es el fútbol."

    Ardizzone.-

  9. U could tell the d... Avatar de deNee
    Registración
    Sep 2005
    Mensajes
    984
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Anime] ONE PIECE

    muy lindo el cap... parece que se van a encontrar rapido estos locos :P
    Y se me hace que probablemente, cuando terminen con marineford, se venga otra tanda de nakama whereabouts.
    • Me gusta
    Me gusta
    ....que calman sueños.

  10. Gep
    Avatar de Gep
    Registración
    Nov 2002
    Mensajes
    718

    Re: [Anime] ONE PIECE

    Sin querer me spoilie algo muy groso me cague casi toda la saga que viene
    • Me gusta
    Me gusta

  11. U could tell the d... Avatar de deNee
    Registración
    Sep 2005
    Mensajes
    984
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Anime] ONE PIECE

    no importa que te hayas spoileado, yo leo el manga y el arc que biene es algo q no puedo esperar a ver animado, es damasiada grosura como para que te la cague algun "detalle menor" que te hayas spoileado jajaj
    • Me gusta
    Me gusta
    ....que calman sueños.

  12. eleven Avatar de eigu
    Registración
    May 2006
    Mensajes
    1,931

    Re: [Anime] ONE PIECE

    Igual no deja de ser un terrible bajón Pero, como dice deNee, esta saga es más que un simple spoiler. Disfrutar lo vas a disfrutar igual.
    • Me gusta
    Me gusta

  13. CROTOCULTURA Avatar de Gerli
    Registración
    Dec 2002
    Mensajes
    20,627
    Ubicación
    Argentina

    Re: [Anime] ONE PIECE

    Perona dejate de joder y garchatelo a Zoro de una buena vez...
    • Me gusta
    Me gusta

  14. SNSD <3 Avatar de logan.
    Registración
    Jan 2005
    Mensajes
    625
    Ubicación
    Villa de mayo, Buenos Aires, Argentina

    Re: [Anime] ONE PIECE

    Gente, como se llamaba el cap ese que era un retell de toda la serie?

    Edit: volvi para atras y lo encontre era One piece OVA Reflection xD
    • Me gusta
    Me gusta
    Última edición por logan. : 21-06-10 el 02:51 AM
    PSN ID: luffy477

    3DS Friend Code: 4253-3523-0359

  15. THE HERO APPEARS Avatar de Wanpisu
    Registración
    Jan 2004
    Mensajes
    7,740
    Ubicación
    Alburqueque, United States

    Re: [Anime] ONE PIECE

    La tiene complicada Zoro, parecen bastante fuertes esos bichos.
    • Me gusta
    Me gusta
    Never compromise. Not even in the face of Armageddon.

    PSN ID: wanpi89 [ps3/ps4]
    Origin: Wanpisu89
    Steam: wanpisu / pr3d470r2

  16. Compartí este Tema:
    • Vistas: 866422
    • Mensajes: 15854
    Seguí este Tema: Suscribite
Responder

Temas Similares

  1. [Manga] ONE PIECE
    By Sasha. in forum Anime - Manga
    Mensajes: 6238
    Último Mensaje: 05-12-16, 09:37 PM
  2. [OVA] A Piece of Phantasmagoria
    By fooltimes in forum Anime - Manga
    Mensajes: 5
    Último Mensaje: 30-05-09, 12:27 PM

Tags para este Tema